Homologación de Sentencias Extranjeras de Divorcio | Tolentino Abogados

junio 12, 2026

Homologación de Sentencias Extranjeras de Divorcio en España

Asesoría Especializada en Exanqueátur

Tranquilidad y seguridad en el reconocimiento legal de tu sentencia extranjera de divorcio.

¿Para quién es?

Este proceso es esencial para aquellas personas que han obtenido una sentencia de divorcio en el extranjero y desean que sea reconocida en España, garantizando el cumplimiento de disposiciones sobre bienes, pensiones o custodia de menores en territorio español.

¿Cómo se solicita? / ¿Cuánto dura?

¿Cómo se solicita?

La homologación se solicita presentando una demanda de exequátur ante el Juzgado de Primera Instancia correspondiente. Nuestro equipo en Tolentino Abogados se encargará de verificar la documentación, preparar la demanda y realizar un seguimiento personalizado del proceso.

¿Cuánto dura?

El trámite suele tardar entre 3 y 6 meses, dependiendo de la complejidad del caso y la carga del juzgado. Sin embargo, nuestros expertos te orientarán sobre los plazos específicos aplicables a tu situación.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la homologación de sentencias extranjeras de divorcio?

Es el proceso legal para reconocer en España una sentencia de divorcio dictada en el extranjero, permitiendo su ejecución aquí.

¿Quién puede solicitar la homologación de sentencias?

Cualquier persona que haya obtenido una sentencia de divorcio en un país extranjero y quiera que sea reconocida en España.

¿Cómo se realiza la homologación de una sentencia de divorcio extranjera?

Presentando la solicitud de exequátur ante el Juzgado de Primera Instancia correspondiente, cumpliendo con todos los requisitos legales.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso de homologación?

Generalmente entre 3 y 6 meses, dependiendo de la complejidad del caso y la carga del juzgado.

¿Se necesita un abogado para homologar una sentencia extranjera de divorcio?

Es recomendable contar con un abogado especializado para asegurar que el proceso se realice correctamente.

¿Qué documentos se requieren para homologar una sentencia de divorcio?

Certificado de la sentencia de divorcio debidamente traducida y legalizada, entre otros documentos.

¿Qué pasa si la sentencia de divorcio no está legalizada?

Es necesario legalizar la sentencia a través de la Apostilla de La Haya para que sea admitida en España.

¿Pueden aplicarse disposiciones sobre niños en la homologación?

Sí, disposiciones como custodia o pensiones alimenticias del divorcio extranjero también pueden ser homologadas.

¿Tolentino Abogados ofrece seguimiento durante el proceso?

Sí, garantizamos seguimiento personalizado y comunicación constante con nuestros clientes durante todo el proceso.

¿Dónde se realiza el trámite de homologación de sentencia en Madrid?

El trámite se realiza en el Juzgado de Primera Instancia de la localidad correspondiente en Madrid.

Documentación Requerida

  1. Certificado de matrimonio
  2. Certificado de antecedentes penales
  3. Traducción oficial de la sentencia
  4. Documentación del proceso judicial en el país de origen
  5. Informe de la embajada o consulado
  6. Prueba de residencia en España
  7. Justificante del pago de tasas
  8. Declaración del interés superior del menor (si aplica)

En Tolentino Abogados hacemos que el proceso de homologación sea lo más sencillo y transparente posible. Contáctanos hoy para que te asesoremos en cada paso del camino.

Tolentino Abogados · tolentinoabogados.com · (+34) 918 272 222

¿Necesita una asesoría?

Abogados y expertos migratorios evaluarán su situación y le orientarán personalmente