Los ciudadanos extranjeros de la mayoría de los países deberán renunciar a la nacionalidad de origen para obtener la nacionalidad española por residencia. Esto se aplica a los países con los que no existe convenio de doble nacionalidad.
En gran parte de las ocasiones, cuando un ciudadano extranjero solicita la nacionalidad española por residencia, deberá renunciar a la nacionalidad de origen. En caso de no hacerlo, no podrá obtener la nacionalidad española.
De todas formas, España ha firmado convenios de doble nacionalidad con algunos países. Esto significa que los ciudadanos de esos países no tendrán que renunciar a su nacionalidad de origen. Por lo tanto, podrán tener doble nacionalidad: la de origen y la española.
A continuación les dejamos la lista de los países con los que España tiene suscritos convenios de doble nacionalidad.
Si tu nacionalidad de origen no figura en este listado, significa que en el caso de querer solicitar la nacionalidad española, deberás renunciar a la de origen.
La concurrencia de dos nacionalidades en una misma persona tiene como consecuencia la existencia de un doble vínculo jurídico. La persona con doble nacionalidad es, a un tiempo, nacional de dos países, gozando de la plena condición jurídica de nacionales de ambos Estados.
Sin embargo, esto no quiere decir que estas personas puedan estar sometidas simultáneamente a las legislaciones de ambos países sino que, por el contrario, se articulan medios para «dar preferencia a una de las nacionalidades» a la persona con doble nacionalidad para, de esta manera, tener un punto de referencia en lo relativo a las relaciones ciudadano-estado.
Finalmente para ello, la mayor parte de los convenios de doble nacionalidad toma el domicilio como punto de referencia, de tal manera que los ciudadanos con doble nacionalidad no estarán sometidos de forma constante a ambas legislaciones, sino solo a la del país en el que tengan fijado su domicilio. Esto será aplicable para cuestiones tales como el otorgamiento de pasaporte, la protección diplomática, el ejercicio de los derechos civiles y políticos, los derechos de trabajo y de seguridad social y las obligaciones militares.
Recuerda si tienes dudas, nuestros abogados y expertos pueden ayudarte
La Ley de Memoria Democrática en España representa un avance significativo no solo en términos…
Atención a los inversores extranjeros en España: llega el posible fin de la Residencia por…
En el día de hoy, el Ministro de Política Territorial y Memoria Democrática, Ángel Víctor…
¿Te has casado con un ciudadano español en el extranjero y te preguntas si necesitas…
En el contexto de la constante evolución del mercado laboral global, España se posiciona como…
¿Extrañas a tu familia desde que te mudaste a España? Estar lejos de tus seres…
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
hola buenas tardes.
Tengo una duda mi pareja tiene nacionalidad española y yo soy venezolana al casarme con el podria obtar por tener la nacionalidad española sin renunciar a mi nacionalidad de origen?
Estimada Silvana,
Muchas gracias por escribirnos. Es correcto, usted puede tener el derecho a solicitar la nacionalidad española sin perder el derecho a su nacionalidad de origen. Deberá tener registrado su matrimonio en España y al año de residencia tendrá derecho a solicitar la nacionalidad española.
Para más dudas no olvide nuestro portal de consultas web gratuitas: https://www.tolentinoabogados.com/consulta-web-gratuita
Un saludo.
Buenas tardes. Soy brasileña por nacimiento, y adquirí la ciudadanía italiana por descendencia (iuris sanguinis). Ahora voy a casarme con un español. Me gustaría saber si podré pedir la ciudadanía española también, después del tiempo previsto, sin renunciar a las otras?
Buenas tardes,
Efectivamente, podrá solicitar la nacionalidad española después de haber residido al menos 1 años en España por ser cónyuge de un ciudadano español. Para ello será necesario que el matrimonio se encuentre registrado previamente junto con otros requisitos. Con la nacionalidad brasileña no tendrá inconveniente, con la italiana deberá contactar con un abogado experto en extranjería italiana ya que conocemos algunos casos en los que si es necesario y en otros en los que no lo fue. Saludos.
Hola. Buenas tardes. Por favor, no se moleste que lo pregunté. Es que yo he oido que la renuncia de la nacionalidad es optional para quien jure. No sé si eso es cierto. Soy del país africano, Nigeria. Pretendía solicitar la nacionalidad española para la cual tengo ya cumplidos los 10 años de residencia desde 2015. Y prefiero no tener que renunciar la nacionalidad nigeriana si obtengo la española. Una persona me ha comentado, y pregunto si es cierto que yo puedo negarme a renunciar la nacionalidad nigeriana y todavia asi obtener la nacionalidad española. Es posible negarse al renunciar la nacionalidad nigeriana ante el registro civil en el momento de la jura?
Muchas Gracias por adelantado.
Hola Jorge, Le informamos que usted debe renunciar a su nacionalidad de origen, puesto que no se le permite tener ambas nacionalidades, no es compatible. Fuera de España usted podrá seguir utilizando su pasaporte nigeriano. Saludos cordiales equipo de Tolentino Abogados.
Hola buenas,
Soy rumano residente en España de hace 10 años, quiero preguntar:
Si yo obtengo la nacionalidad española, pierdo la nacionalidad DENTRO del territorio español, o también la pierdo en el extranjero?
Por ejemplo, si despues de obtenerla viajo a Alemania, ellos tendrían en cuenta mi nacionalidad de origen o la española?
Es que hay una diferencia entre perder la nacionalidad de origen en España, lo cual me parece justo dado que tienes la española, y perder tu nacionalidad de origen respecto a los demás países.
En fin, lo que quiero saber es si afuera de España puedo usar mi nacionalidad de origen, la rumana.
Gracias.
Estimado Robert Nicolae, le indicamos que usted que renunciará a la nacionalidad rumana, en territorito español. Nadie le retira el pasaporte y podrá usarlo fuera de España. Saludos Cordiales
España no permite a los ciudadanos rumanos la doble nacionalidad para los ciuudadanos rumanos.
La solicitud para renunciar a la nacionalidad rumana se puede hacer a la sede de la Autoridad Nacional para la Nacionalidad en Rumania o atraves de los Consulados de Rumania en España, para quien no puede viajar, etc.
http://cetatenie.just.ro/articolul-27-2/
La solicitud para renunciar a la nacionalidad anterior se puede presentar a través del Consulado y lo van a enviar a la Autoridad Nacional para la Nacionalidad y la tasa es de 605 euros. Se puede presentar también a la sede de la ANC en Rumanía, la tasa es más barata, pero la gente que no puede viajar la puede presentar a través de los consulados en España. Saludos cordiales
Buenas tardes, tengo una duda, yo soy Boliviana y estoy viviendo en España desde hace 7-8 años, estaba pensando en obtener nacionalidad española, si la obtengo... Tendría que sacarme un pasaporte español obligatoriamente o puedo seguir viajando con el que tengo actualmente, y cuando se caduque obtener un pasaporte de mi país de origen.
Estimada Amanda, Nuestra recomendación tras conseguir la nacionalidad española siempre es sacarse el DNI y pasaporte debido a que son prueba de dicha nacionalidad y facilitarán cualquier trámite en el futuro. Pese a ello, estos documentos son meramente de identificación y no son los que determinan que uno tiene o no la nacionalidad. Asimismo, podrá tener ambos pasaportes a la vez. Saludos cordiales
Buenas,soy un Nigeriano con la naccionalidad espaniolas Vive en Manchester, Como a renaunciar mi naccionalidad de Origen, quiero preguntar si puedo presenta mi certificado de naccimiento de Nigeria junto con mi certificado de naccimiento espaniola para tramitar algo
Estimado Edwin. En su caso deberá asistir al Consulado de Nigeria y solicitar los requisitos para realizar dicha anulación de su nacionalidad de origen. Es importante que valore que La renuncia voluntaria a la nacionalidad nigeriana por parte de una persona mayor de edad está permitida por la ley. Sin embargo, el presidente puede rechazar la declaración de renuncia. Saludos cordiales.
Muy buenas,
soy enpañol y llevo viviendo en Alemania mas de 8 años y he adquirido tambíen la nacionalidad alemana, es decir, tengo doble nacionalidad.
Si volviese a España para vivir, debería renunciar a mi nacionalidad alemana?
Gracias por vuestra ayuda
Estimado Jose,
No es así, España no coteja con Alemania su segunda nacionalidad.
Saludos cordiales
Buenas tardes, hace menos de un mes he jurado para conseguir la nacionalidad española y he tenido que declarar que renuncio a la nacionalidad italiana. Acabo de leer que Italia para renunciar a la nacionalidad pide una tasa de 250 euros. Que pasaría si no renuncio? Para España sería español y para Italia sería italiano? Me pueden sancionar en España si no renuncio en Italia a la nacionalidad italiana? Muchas gracias
Estimado Marcelo: En su caso si no renuncia para España queda como Españo, y para Italia queda como italiano, se considerará español mientras resida en España, e italiano durante el tiempo de residencia en Italia.Ante cualquier duda agende una cita con nuestros expertos en https://www.tolentinoabogados.com/citas. Saludos cordiales
Quiero saber si estoy casada con un espanol y tengo nacionalidad americana, debo
Estimada. ¿Por favor puede reformular su pregunta? No logramos entender su duda. Saludos cordiales
Buenos dias,
Naci en Reino Unido, de padre español y madre gibraltareña (en aquel momento ambos residian en Reino Unido). Me nacionalizaron español antes de cumplir el año de vida, cuando mis padres mudaron su residencia a España.
Actualmente tengo 30 años y gozo de doble nacionalidad (no se si legal, española y gibraltareña, con pasaporte de Gran Bretaña). Mi mujer esta a punto de recibir la doble nacionalidad por matrimonio y residencia.
Ambos queremos renunciar a la nacionalidad española por mudar nuestra residencia fiscal y permanente a Gibraltar sin la obligacion de seguir siendo residentes a ojos de la Hacienda española.
¿Es esto posible?
Gracias de antemano.
Estimada John: Le informamos que usted podrá renunciar a su nacionalidad española. Usted deberá presentar en el Consulado de España en Gibraltar su solicitud de renuncia aportando un escrito de declaración de renuncia, certificado literal de nacimiento, pasaporte español y DNI en caso de tenerlo, pasaporte británico o documento de identidad británico, un certificado de empadronamiento, documentación que indique que posee la nacionalidad británica, pago de tasa y sellos, sin embargo para más información puede dirigirse al Consulado de España en Gibraltar para tener de manera detallada los requisitos. Saludos cordiales
Buenos días, soy argentina por nacimiento e italiana, parar pedir la nacionalidad española tendría que renunciar a la italiana? Tenía entendido que se había aprobado la tenencia de dos nacionalidades de la Unión Europea. Muchas gracias desde ya por la información.
Estimada Viviana. En su caso no podría hacerse ciudadana española a no ser que precisamente renunciara a la italiana. No obstante, siendo ciudadana italiana podría optar por la residencia de larga duración en la Unión Europea y con ella vivir sin problemas en España u otro país del espacio Schengen. Ante cualquier duda puede realizar una consulta web gratuita en https://www.tolentinoabogados.com/consulta-web-gratuita o bien agendar una cita con nuestros expertos en https://www.tolentinoabogados.com/citas Saludos cordiales. Saludos cordiales.
Puede una persona tener dos nacionalidades latinoamericanas (Por ejemplo Colombia y Panamá) y solicitar la nacionalidad española? Se debe renunciar a una de ellas? El gobierno coteja esta información con los dos países?
Estimado Alex. Le recomendamos que utilice el mismo pasaporte con el que esté residiendo en España, y no mencione que posee la otra nacionalidad. Si solo ha entrado a España con uno de sus pasaportes no debería haber problemas. Saludos cordiales
Soy cubana residente en España y mi hija nació en España. Si le hago la ciudadanía por simple presunción, más adelante puede optar por la nacionalidad cubana también sin perder la española?
Estimada Yanet, lo recomendable es sacarle la nacionalidad cubana cumplidos los 10 años.
Si desea ampliar esta consulta o ayuda personalizada con el trámite, le recomendamos agendar una cita con nuestros expertos en https://www.tolentinoabogados.com/citas para que puedan evaluar su caso y brindarle la mejor opción.
Un saludo.