A. Preguntas y respuestas más frecuentes sobre el ‘EU Settlement Scheme’ elaboradas por la Ventanilla Única Brexit de la Embajada de España en Londres
1. ¿Cómo va a afectar el Brexit a los ciudadanos españoles?
Todos los ciudadanos de la UE y familiares que quieran residir, trabajar o estudiar en el Reino Unido (o quieran seguir haciéndolo) después del 30 de junio de 2021, deberán pasar por un nuevo sistema de registro llamado ‘EU Settlement Scheme’.
Aquellos ciudadanos que lleven residiendo en el Reino Unido de forma continuada 5 años o más obtendrán el ‘settled status’ o estatus de asentado. Si el ciudadano lleva menos de 5 años residiendo en el Reino Unido obtendrá el ‘pre-settled status’ o estatus de pre-asentado.
2. ¿Cuándo debo registrarme?
El ‘EU Settlement Scheme’ estará completamente operativo a partir del 30 de marzo de 2019. Tendrás de plazo para presentar tu solicitud hasta el 30 de junio de 2021.
Es posible que puedas registrarte durante la fase de prueba pública, a partir del 21 de enero de 2019, si cumples con los siguientes requisitos:
- Ser un ciudadano de la UE residente en el Reino Unido (pero no un ciudadano británico) con un pasaporte válido de la UE.
- Familiares extracomunitarios de un ciudadano de la UE en posesión de una tarjeta de residencia biométrica.
- También deberás tener acceso a un dispositivo Android que te permitirá confirmar tu identidad y nacionalidad como parte del proceso del registro.
3. ¿Qué tasas debo pagar?
El pasado 21 de enero de 2019, la Primera Ministra británica anunció que no será necesario pagar ninguna tasa cuando el sistema de registro se abra completamente el 30 de marzo de 2019. Todos aquellos ciudadanos que ya hayan presentado una solicitud o que se registren en la fase de prueba del 21 de enero y ya hayan pagado la tasa, se les reembolsará el dinero.
Si deseas registrarse antes del 30 de marzo de 2019, la tasa (que se reembolsará) es de:
- £ 65 si tienes 16 años o más
- £ 32.50 si eres menor de 16 años
No deberás pagar la tasa si:
-
- Posees el ‘Indefinite Leave to Remain in or Enter the UK’ y deseas intercambiarlo por el ‘settled status’.
- Posees un certificado de residencia permanente válido emitido por las autoridades británicas.
- Si deseas intercambiar tu ‘pre-settled status’ por el ‘settled status’.
- Eres un menor de 21 años bajo la tutela del Estado.
4. ¿Quién debe registrarse?
Cualquier ciudadano de la UE o familiar que quiera residir en el Reino Unido después del 30 de junio de 2021 deberá registrarse y obtener el ‘settled status’ o el ‘pre-settled status’.
También deberán registrarse aquellos ciudadanos de la UE que son cónyuges de un ciudadano británico.
5. ¿Ante el Brexit, cuáles son mis derechos si me registro?
Si tu solicitud llega a buen término podrás seguir residiendo, trabajando y estudiando en el Reino Unido después del periodo transitorio (31 de diciembre de 2020) como hasta ahora.
Las autoridades británicas te concederán uno de los dos estatus:
- ‘settled status’ o estatus de asentado;
- ‘pre-settled status’ o estatus de pre-asentado
a) ¿Qué es el ‘Settled Status’ o estatus de asentado y que derechos me confiere ante el Brexit?
- Empezaste a residir en el Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020 y has residido en el Reino Unido de forma continuada durante 5 años (residencia continua).
- Residencia continua: La residencia continua de cinco años significa que durante 5 años seguidos has estado en el Reino Unido durante al menos 6 meses en cualquier período de 12 meses. Es posible ausentarse hasta un máximo de 12 meses por una razón importante como, por ejemplo, parto, enfermedad grave, estudio, formación profesional o un puesto de trabajo en el extranjero. Si estás realizando el servicio militar obligatorio, no hay límite de tiempo.
¿Cuáles son mis derechos si tengo el ‘settled status’?
- residir en el Reino Unido por un periodo indefinido;
- solicitar la ciudadanía británica, si cumples con los requisitos establecidos;
- trabajar en el Reino Unido;
- derecho a la asistencia sanitaria;
- matricularte en cursos educativos o continuar estudiando;
- acceder a fondos públicos tales como pensiones y prestaciones sociales, si se cumplen los requisitos;
- entrar y salir del Reino Unido;
- ausentarte del Reino Unido hasta un máximo de 5 años seguidos sin perder tu ‘settled status’.
- vuestra relación empezó antes del 31 de diciembre de 2020 y;
- vuestra relación continúa cuando tu familiar inicie su solicitud.
b) ¿Qué es el ‘pre-settled status’ o estatus de pre-asentado y qué derechos me confiere?
¿Cuáles son mis derechos si tengo el ‘pre-settled status’?
- ausentarte del Reino Unido hasta un máximo de 2 años seguidos sin perder tu ’pre-settled status’, pero deberás mantener la residencia continua (ausencias máximas de 6 meses en 12 meses) si quieres obtener el ‘settled status’;
- trabajar en el Reino Unido,
- acceso a la sanidad pública;
- matricularse en cursos educativos o continuar estudiando;
- acceder fondos públicos tales como pensiones y prestaciones sociales, si se cumplen los requisitos;
- entrar y salir del Reino Unido;
- derecho a la reunificación familiar.
6. ¿Puedo intercambiar mi ‘pre-settled status’ por el ‘settled status’?
Sí. El ‘pre-settled status’ tiene una vigencia de 5 años, por lo que tendrás el tiempo suficiente para acumular 5 años de residencia continua en el Reino Unido. Una vez hayas acumulado 5 años de residencia en el Reino Unido sin ausentarte más de 6 meses en 12 meses deberás intercambiar tu ‘pre-settled status’ por el ‘settled status’ de forma gratuita.
7. ¿Cómo puedo ver y comprobar mi estatus?
Para los ciudadanos de la UE, la prueba del ‘settled status’ o ‘pre-settled status’ será en formato digital a través de número digital. No se van a emitir documentos físicos, certificados o tarjetas.
Podrás demostrar tu ‘settled status’ o ‘pre-settled status’ a través de un servicio online. El ciudadano de la UE podrá compartir este número digital con empleadores y arrendadores por email o a través de un código de acceso. Asimismo, podrás también actualizar tus datos personales, comprobar tu estatus y entender tus derechos.
¡IMPORTANTE!
A partir del 31 de diciembre de 2020, empleadores, arrendadores, NHS, bancos, ‘Department of Work and Pensions’ (DWP) o servicios de inmigración podrán requerirte el ‘pre-settled status’ o ‘settled status’.
No se emitirán documentos físicos a menos que se cumplan los dos requisitos:
- ser familiar extracomunitario (ciudadano de un Estado de fuera dela UE) de un ciudadano de la UE y;
- no poseer una tarjeta de residencia biométrica.
Si eres ciudadano de la UE, podrás seguir usando tu pasaporte o tu Documento Nacional de Identidad para entrar en el Reino Unido una vez obtenido el ‘pre-settled status’ o ‘settled status’. Después del 31 de diciembre de 2025, los documentos nacionales de identidad de la UE sin datos biométricos no serán válidos.
8. ¿Y qué pasa con mis familiares?
Los familiares de los ciudadanos de la UE están también protegidos en base al ‘EU Settlement Scheme’. Los ciudadanos de la UE tienen derecho a la reunificación familiar. Tus familiares pueden poseer cualquier nacionalidad siempre que tengan lazos con el ciudadano de la UE o su cónyuge.
a) Familiares cercanos:
Tus familiares cercanos podrán entrar en el Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020 en cualquier momento. Se entiende por familiares cercanos los cónyuges, parejas de hecho, hijos o nietos dependientes o padres o abuelos dependientes.
Podrás también traer a tus familiares cercanos al Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020 si se cumplen las condiciones siguientes:
- vuestra relación empezó antes del 31 de diciembre de 2020 (exceptuando a los futuros hijos) y;
- vuestra relación continúa cuando tu familiar inicie su solicitud.
b) El resto de familiares (‘extended family members’):
El resto de familiares deberán residir en el Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020 para gozar del derecho a la reunificación familiar en estos términos.
Si estás solicitando en base al ‘EU Settlement Scheme’ como familiar de un ciudadano de la UE es probable que tu solicitud se resuelva antes si solicitas al mismo tiempo o después del ciudadano de la UE.
A los familiares de los ciudadanos de la UE se les dará un número de solicitud cuando se registren. Podrán usar este código para vincular su solicitud a la del ciudadano de la UE, de modo que sus solicitudes se consideren conjuntamente.
Cualquier familiar de un ciudadano de la UE que entre en el Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020 deberá solicitar el ‘pre-settled status’ en los primeros 3 meses desde su llegada.
9. ¿Qué pasa si tengo la ‘Permanent Residence’ o ‘Indefinite Leave to Remain? Brexit ¿Tengo que registrarme también?
Aquellos ciudadanos de la UE que posean un certificado de residencia permanente también deberán registrarse. En cambio, es posible que aquellos ciudadanos de la UE que posean el ‘Indefinite Leave to Remain’ puedan permanecer en el Reino Unido sin necesidad de registrarse. A pesar de lo anterior, es recomendable que se registren también.
El proceso de registro para aquellos que posean la ‘permanent residence’ o el ‘Indefinite Leave to Remain es diferente en base al ‘EU Settlement Scheme’:
a) Si posees un certificado de residencia permanente válido emitido por las autoridades británicas:
Si tienes un documento válido de residencia permanente en el Reino Unido, tendrás uno de los siguientes:
- un certificado dentro de un folleto azul de «documentación de residencia» (o rosa si es ciudadano suizo) ó;
- un certificado dentro de tu pasaporte ó;
- una tarjeta de residencia biométrica que confirma la residencia permanente (solo si eres nacional de un país de fuera de la UE).
En base al ‘EU Settlement Scheme’, podrás intercambiar tu documento de residencia permanente por el ‘settled status’. No tendrás que pagar la tasa ni demostrar que has residido en el Reino Unido de forma continua durante 5 años.
b) Si posees el ‘Indefinite Leave to Remain in or Enter the UK’ (ILR):
El ‘Indefinite Leave to Remain in or Enter the UK’ se encuentra, por lo general, en forma de sello en tu pasaporte o en una carta emitida por el Home Office.
Podrás continuar residiendo en el Reino Unido sin necesidad de registrarse en base al ‘EU Settlement Scheme’. Sin embargo, puedes optar por intercambiar tu ILR por el ‘settled status’ de forma gratuita. Si llevas a cabo este intercambio, podrás ausentarte del Reino Unido hasta un máximo de 5 años seguidos sin perder tu ‘settled status’ (en lugar de los 2 años permitidos con el ILR).
No será necesario que demuestres los 5 años de residencia continua ni que pagues la tasa.
10. Si soy menor de 21 años, ¿tengo que registrarme?
Sí. Deberás solicitar el ‘pre-settled status’ o ‘settled status’ si eres menor de 21 cuando:
- seas ciudadano de la UE o,
- tus padres o tu cónyuge sean ciudadanos de la UE.
Podrás:
-
- registrarte por ti mismo
- que tus progenitores, abuelos o tutores legales realicen la solicitud por ti. Será necesario que realicen solicitudes separadas para cada uno de los menores.
Si tus padres son elegibles para el ‘settled status’, tú también serás elegible para el ‘settled status’ aunque:
-
- hayas residido en el Reino Unido de forma continua menos de 5 años o;
- llegues al Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020.
Si tus padres no son elegibles para el ‘settled status’:
-
- Residentes en el Reino Unido de forma continua durante 5 años o más, serás elegible para el ‘pre-settled status’;
- si has residido en el Reino Unido de forma continua durante 5 años o más, serás elegible para el ‘settled status’, aunque tus padres no sean elegibles.
Por tanto, si eres hijo de un ciudadano de la UE podrás obtener:
-
- el mismo estatus que obtendrían tus padres, en base a sus años de residencia en el Reino Unido o;
- obtener el ‘settled status’ por derecho propio, si has residido en el Reino Unido de forma continua durante 5 años o más.
11. Procedimiento de registro ‘EU Settlement Scheme’
a) ¿Cómo puedo presentar mi solicitud?
El nuevo sistema de registro estará completamente disponible a partir del 30 de marzo de 2019. La fecha límite para presentar solicitudes será el 30 de junio de 2021.
Podrás completar el formulario de solicitud online utilizando cualquier dispositivo (por ejemplo, un iPhone).
Asimismo, podrás recibir asistencia por teléfono o en persona si necesitas ayuda para realizar tu solicitud online.
Solo necesitarás un teléfono o tableta Android si deseas escanear tu documento de identidad a través de una aplicación o ‘app’. En caso en que no dispongas de un dispositivo Android, podrás acudir a uno de los centros previstos por el Home Offices para escanear tu documento de identidad biométrico.
b) ¿Qué necesito para registrarme?
Cuando te registres, necesitarás una prueba de:
a.Identidad y nacionalidad;
b.Residencia en el Reino Unido a menos que poseas un documento de residencia permanente válido o el ‘Indefinite Leave to Remain’;
c.Prueba de tu relación con el ciudadano de la UE que resida en el Reino Unido si eres un familiar que reside en el extranjero.
a. Prueba de identidad y nacionalidad:
Necesitarás un pasaporte válido o un documento nacional de identidad. Si eres nacional de fuera de la UE, puedes usar cualquiera de los siguientes:
- pasaporte válido,
- tarjeta biométrica de residencia o,
- permiso de residencia biométrico
Cuando inicies tu solicitud, podrás:
- escanear tu documento de identidad con un teléfono o tableta Android (puedes usar el teléfono o tableta de otra persona para hacerlo) o;
- enviar tu documento por correo postal.
También deberás subir una foto digital reciente de tu cara.
b. Prueba de residencia continua:
Deberás demostrar que has residido en el Reino Unido durante al menos 6 meses en un periodo de 12 meses durante un total de 5 años para ser elegible para el ‘settled status’. Si has residido en el Reino Unido menos de 5 años de forma continua, serás elegible para el ‘pre-settled status’.
Podrás proporcionar tu ‘National Insurance Number’ (NIN) durante tu solicitud para que las autoridades británicas realicen una verificación automática en la base de datos de ‘Her Majesty Revenues and Costumes’ (HMRC) y el ‘Department of Work and Pensions’ (DWP) en búsqueda de pruebas de residencia basadas en el pago de impuestos y pensiones.
Si esta verificación es exitosa, no necesitará presentar ningún documento como prueba residencia. Solo tendrás que enviar documentos si no hay suficientes datos en las bases de datos para confirmar que has residido en el Reino Unido durante 5 años seguidos.
El Home Office te informará inmediatamente una vez presentada tu solicitud en el caso en que sea necesario que presentes algún documento. Podrás enviar fotos o documentos escaneados a través del formulario online.
Solo deberás aportar pruebas de residencia para cada periodo si el Home Office te lo solicita.
c. Antecedentes penales
Si tienes 18 años o más, te preguntarán si tienes antecedentes penales en el Reino Unido y en el extranjero. Se comprobarán los antecedentes penales en las bases de datos de las autoridades británicas.
Si, por ejemplo, has recibido una multa por exceso de velocidad, seguirás siendo elegible para solicitar el ‘pre-settled status’ o ‘settled status’. Podrás ser elegible incluso si tienes otras condenas. Esto se juzgará caso por caso.
Si has estado en prisión, por lo general, necesitarás una residencia continua de al menos 5 años desde el día en que fuiste liberado para que se te conceda el ‘settled status’.
d. Si eres nacional extracomunitario (fuera de la UE) Brexit:
Deberás proporcionar una prueba de tu relación familiar con el ciudadano de la UE (por ejemplo, un certificado de nacimiento o matrimonio). Podrás escanear y enviar tus documentos a través del formulario de solicitud online.
Deberás proporcionar pruebas que confirmen tu identidad. Asimismo, deberás aportar pruebas que confirmen la identidad de tu familiar (el ciudadano de la UE) y su residencia en el Reino Unido.
Si tienes un documento de residencia permanente válido, no necesitarás proporcionar pruebas de la identidad y residencia.
Deberás proporcionar tus huellas digitales y una foto de su rostro en un centro de aplicaciones en el Reino Unido. No tendrás que hacer esto si ya posees una tarjeta de residencia biométrica.
Los ciudadanos comunitarios podrán quedarse en Reino Unido si no hay acuerdo del “Brexit”
Desde que se anunció el Brexit ha ido en aumento la preocupación de los 3,8 millones de comunitarios que actualmente residen en la isla. Ahora, el ejecutivo ha declarado que los comunitarios que a día de hoy residen en el país podrán quedarse independientemente de que Londres y Bruselas lleguen a un acuerdo final tras el Brexit según un documento que el Gobierno de Theresa May divulgó ayer a través de´“The Daily Telegraph”.
El Gobierno habría tomado esta medida antes el temor de que los europeos que trabajan en determinados sectores como el sanitario, la asistencia social, la construcción y el turismo decidan abandonar el país tras la salida de la UE.
Ahora, ya sabemos que los casi cuatro millones de ciudadanos comunitarios que residen en la isla podrán quedarse. Además, tras el Brexit podrán mantener su acceso al Servicio Nacional de Salud y a las ayudas estatales. También podrán traer a sus cónyuges y familiares cercanos.
La propuesta para los comunitarios luego del Brexit
El Gobierno británico adoptará esta medida con independencia de que se llegue a un acuerdo final con Bruselas ante el Brexit. Además, el documento puntualiza que los derechos de los nacionales de la UE son “uno de los aspectos más importantes”de la planificación de una salida del bloque sin acuerdo.
En este periodo de incertidumbre por el Brexit tras el anuncio de la salida, May anunció que a partir del jueves se harán púbicos más de 70 “indicaciones técnicas” dirigidas a empresas, ciudadanos e instituciones públicas para el caso de que haya un salida sin acuerdo el 29 de marzo de 2019.
La propuesta fue bien recibida incluso por los diputados defensores de la salida de Reino Unido de la UE. Jacob Ress-Mogg recalcó que “Siempre pensé que deberíamos hacer una oferta unilateral en esta área. Los inmigrantes de la UE vinieron aquí legalmente. Reino Unido no es el tipo de país que aplica una legislación retrospectiva. Deben tener, en general, los mismos derechos que los ciudadanos británicos, ni mejores ni peores”.
Si tienes dudas, nuestros abogados y expertos pueden ayudarte
