{"id":402,"date":"2019-09-09T15:38:28","date_gmt":"2019-09-09T14:38:28","guid":{"rendered":"http:\/\/tolentinoabogados.com\/?page_id=402"},"modified":"2026-03-03T21:23:45","modified_gmt":"2026-03-03T21:23:45","slug":"certificado-de-origen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/sala-de-prensa\/certificado-de-origen\/","title":{"rendered":"Certificado de origen Sefard\u00ed"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En este art\u00edculo encontraras respuestas a todo lo que quieres saber sobre el certificado de origen sefard\u00ed. Este certificado es un requisito para probar tu origen sefard\u00ed o el de tus antepasados con tal condici\u00f3n. Lo vas a necesitar, si deseas optar por la nacionalidad espa\u00f1ola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tener solo el certificado de origen de su apellido, no garantiza toda la documentaci\u00f3n que deber\u00e1 presentar para obtener la nacionalidad espa\u00f1ola, deber\u00e1s aportar\u00a0 otros documentos que justifiquen, as\u00ed como superar algunos ex\u00e1menes, tal como indica el <a href=\"http:\/\/www.justicia.sefardies.notariado.org\/liferay\/c\/document_library\/get_file?uuid=fbba53ef-881e-403a-946f-e42bd5b826fa&amp;groupId=10089882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ministerio de Justicia.<\/a><\/p>\n<p>\u00bfEmpezamos a responder tus preguntas?<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Certificado de origen sefard\u00ed<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfSon solo apellidos sefard\u00ed los incluidos en las listas que circulan por la web?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">No. Es posible que algunos apellidos coincidan pero otros no estar\u00e1n. No nos basamos en ninguna lista sino en los apellidos encontrados por nuestro equipo de investigaci\u00f3n. Las listas que circulan por la web no son oficiales, porque no hay ninguna lista oficial aprobada por el gobierno espa\u00f1ol.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfEntonces estos apellidos s\u00ed son sefard\u00edes?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Efectivamente. Estos apellidos est\u00e1n recogidos en documentos de la \u00e9poca y hacen referencia a personas de la minor\u00eda sefard\u00ed hasta poco despu\u00e9s de la expulsi\u00f3n de 1492.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfTener estos apellidos avalan mi condici\u00f3n de sefard\u00ed?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">No. \u00danicamente que est\u00e9 certificado por si s\u00f3lo no avala tal condici\u00f3n, sino que como dice la propia ley, se considera un elemento adicional.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfPuede mi apellido tener variaciones y parecerse a alguno de la lista?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00ed. La lengua castellana en esta \u00e9poca no estaba suficientemente fijada en sus reglas y por razones ortogr\u00e1ficas, l\u00e9xicas, y de evoluci\u00f3n de la lengua pueden haber surgido algunas variaciones.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>Estoy convencido por otros medios de prueba de mi ascendencia sefard\u00ed, \u00bfSignifica qu\u00e9 no estar en estos apellidos no garantiza esta ascendencia?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">No, es posible que nuestros investigadores no hayan encontrado todav\u00eda ese apellido o bien que los documentos donde se encontraban hayan desaparecido. En todo caso atenderemos su consulta y la posibilidad de adquirir su certificado de origen.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>Solo s\u00e9 los apellidos de mi padre y madre \u00bfEs suficiente?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En principio s\u00ed, pero ser\u00eda conveniente que nos proporcionara informaci\u00f3n sobre los apellidos de \u00a0sus abuelos (4), bisabuelos (8), tatarabuelos (16), para comprobar todos sus apellidos y su posible ascendencia sefard\u00ed.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>Me consta que soy descendiente de una familia de judeo conversos al cristianismo, \u00bfSon v\u00e1lidos mis apellidos?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por lo general no, ya que al convertirse a la nueva religi\u00f3n, aunque conserven permanentemente o por alg\u00fan tiempo tradiciones sefard\u00edes, los nombres y apellidos originales son sustituidos por otros cristianos por lo que el v\u00ednculo desaparece. Esto se acent\u00faa a lo largo de toda la Edad Moderna en Espa\u00f1a donde la tradici\u00f3n de la limpieza de sangre hace que se intente borrar m\u00e1s si cabe cualquier resto de judeidad.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>S\u00e9 a ciencia cierta que mi abuelo o bisabuelo era jud\u00edo sefard\u00ed, pero yo ya no practico su religi\u00f3n, \u00bfTengo derecho a solicitar el certificado de origen?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si. La ley no es discriminatoria respecto a ser practicante de la religi\u00f3n jud\u00eda o bien ser laico. Si se es descendiente de jud\u00edo sefard\u00ed por raz\u00f3n de apellido tiene el mismo derecho.<strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Si yo he perdido la religi\u00f3n de mis abuelos, <span style=\"font-size: 18.72px;\">\u00bfC\u00f3mo<\/span> puedo demostrar mi vinculaci\u00f3n?<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tendr\u00e1 que buscar certificados de nacimiento de sus ancestros, registros oficiales o religiosos, donde conste efectivamente la condici\u00f3n de jud\u00edo sefard\u00ed de su antepasado.<strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfSon fiables estos certificados de origen?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestros certificados no responden a ninguna interpretaci\u00f3n sociol\u00f3gica, antropol\u00f3gica, etc., sobre la minor\u00eda sefard\u00ed expulsada. Claramente reflejan que en un documento de \u00e9poca, desde el S. XIII al S. XVI hay individuos que viv\u00edan en los Reinos Peninsulares que portaban estos apellidos.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfTienen validez los certificados de origen?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los certificados de origen recogen y transcriben determinados asuntos personales y\/o jur\u00eddicos de personas que llevaban estos apellidos. No est\u00e1n sujetos a interpretaciones, sino que reflejan fielmente que un individuo de esta comunidad y ese tiempo hist\u00f3rico llevaba ese apellido.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQuieres saber el estado de tu expediente?<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeN0AxufkYF4W-6uvQPJXKc6LMGXEi5WnF3o_CIOmSI5h7VTA\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13566 alignright\" src=\"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/botones-sefardi-05-300x24.jpg\" alt=\"\" width=\"395\" height=\"31\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b><b>\u00bfEs una lista cerrada?<\/b><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">No, nuestros especialistas ir\u00e1n modificando peri\u00f3dicamente la lista con nuevas aportaciones.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si tienes dudas recuerda que tu primera consulta puede ser gratuita. Da clic en solicitar una consulta gratuita, rellena el formulario, d\u00e9janos tu pregunta y en minutos uno de nuestros expertos te responder\u00e1.<\/span><\/p>\n<p><strong>Recuerda si tienes dudas, nuestros abogados y expertos pueden ayudarte<\/strong><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/live.vcita.com\/site\/tolentinoabogados\/online-scheduling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12980 size-medium\" src=\"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/botones-03-300x30.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"30\" \/><\/a><a href=\"\/?page_id=486\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-12985 size-medium\" src=\"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/botones-04-300x30.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"30\" \/><\/a><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Enlaces de inter\u00e9s:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"\/?p=10682\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nacionalidad europea por origen sefard\u00ed \u00bfQu\u00e9 opciones tengo?<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/?p=307\">Lista de apellidos sefard\u00ed<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/?p=351\">Las comunidades jud\u00edas en Espa\u00f1a: \u00abLa nacionalidad espa\u00f1ola para sefarditas es un acto de justicia\u00bb<\/a><em style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>[mailerlite_form form_id=3]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo encontraras respuestas a todo lo que quieres saber sobre el certificado de origen sefard\u00ed. Este certificado es un requisito para probar tu origen sefard\u00ed o el de tus antepasados con tal condici\u00f3n. Lo vas a necesitar, si deseas optar por la nacionalidad espa\u00f1ola. El tener solo el certificado de origen de su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[123,126],"tags":[544,621,125],"class_list":["post-402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacion-legal","category-nacionalidad-sefardita","tag-certificado-de-origen-sefardi","tag-judios-sefardies-2","tag-nacionalidad-espanola-para-sefardies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30471,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/30471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tolentinoabogados.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}