En este artículo encontraras respuestas a todo lo que quieres saber sobre el certificado de origen sefardí. Este certificado es un requisito para probar tu origen sefardí o el de tus antepasados con tal condición. Lo vas a necesitar, si deseas optar por la nacionalidad española.
El tener solo el certificado de origen de su apellido, no garantiza toda la documentación que deberá presentar para obtener la nacionalidad española, deberás aportar otros documentos que justifiquen, así como superar algunos exámenes, tal como indica el Ministerio de Justicia.
¿Empezamos a responder tus preguntas?
Certificado de origen sefardí
¿Son solo apellidos sefardí los incluidos en las listas que circulan por la web?
No. Es posible que algunos apellidos coincidan pero otros no estarán. No nos basamos en ninguna lista sino en los apellidos encontrados por nuestro equipo de investigación. Las listas que circulan por la web no son oficiales, porque no hay ninguna lista oficial aprobada por el gobierno español.
¿Entonces estos apellidos sí son sefardíes?
Efectivamente. Estos apellidos están recogidos en documentos de la época y hacen referencia a personas de la minoría sefardí hasta poco después de la expulsión de 1492.
¿Tener estos apellidos avalan mi condición de sefardí?
No. Únicamente que esté certificado por si sólo no avala tal condición, sino que como dice la propia ley, se considera un elemento adicional.
¿Puede mi apellido tener variaciones y parecerse a alguno de la lista?
Sí. La lengua castellana en esta época no estaba suficientemente fijada en sus reglas y por razones ortográficas, léxicas, y de evolución de la lengua pueden haber surgido algunas variaciones.
Estoy convencido por otros medios de prueba de mi ascendencia sefardí, ¿Significa qué no estar en estos apellidos no garantiza esta ascendencia?
No, es posible que nuestros investigadores no hayan encontrado todavía ese apellido o bien que los documentos donde se encontraban hayan desaparecido. En todo caso atenderemos su consulta y la posibilidad de adquirir su certificado de origen.
Solo sé los apellidos de mi padre y madre ¿Es suficiente?
En principio sí, pero sería conveniente que nos proporcionara información sobre los apellidos de sus abuelos (4), bisabuelos (8), tatarabuelos (16), para comprobar todos sus apellidos y su posible ascendencia sefardí.
Me consta que soy descendiente de una familia de judeo conversos al cristianismo, ¿Son válidos mis apellidos?
Por lo general no, ya que al convertirse a la nueva religión, aunque conserven permanentemente o por algún tiempo tradiciones sefardíes, los nombres y apellidos originales son sustituidos por otros cristianos por lo que el vínculo desaparece. Esto se acentúa a lo largo de toda la Edad Moderna en España donde la tradición de la limpieza de sangre hace que se intente borrar más si cabe cualquier resto de judeidad.
Sé a ciencia cierta que mi abuelo o bisabuelo era judío sefardí, pero yo ya no practico su religión, ¿Tengo derecho a solicitar el certificado de origen?
Si. La ley no es discriminatoria respecto a ser practicante de la religión judía o bien ser laico. Si se es descendiente de judío sefardí por razón de apellido tiene el mismo derecho.
Si yo he perdido la religión de mis abuelos, ¿Cómo puedo demostrar mi vinculación?
Tendrá que buscar certificados de nacimiento de sus ancestros, registros oficiales o religiosos, donde conste efectivamente la condición de judío sefardí de su antepasado.
¿Son fiables estos certificados de origen?
Nuestros certificados no responden a ninguna interpretación sociológica, antropológica, etc., sobre la minoría sefardí expulsada. Claramente reflejan que en un documento de época, desde el S. XIII al S. XVI hay individuos que vivían en los Reinos Peninsulares que portaban estos apellidos.
¿Tienen validez los certificados de origen?
Los certificados de origen recogen y transcriben determinados asuntos personales y/o jurídicos de personas que llevaban estos apellidos. No están sujetos a interpretaciones, sino que reflejan fielmente que un individuo de esta comunidad y ese tiempo histórico llevaba ese apellido.
¿Quieres saber el estado de tu expediente?
¿Es una lista cerrada?
No, nuestros especialistas irán modificando periódicamente la lista con nuevas aportaciones.
Si tienes dudas recuerda que tu primera consulta puede ser gratuita. Da clic en solicitar una consulta gratuita, rellena el formulario, déjanos tu pregunta y en minutos uno de nuestros expertos te responderá.
Recuerda si tienes dudas, nuestros abogados y expertos pueden ayudarte
