en Información legal, Nacionalidad por Sefardita

En este apartado tenemos una lista de certificado de apellidos de origen sefardí que actualmente junto con un grupo de historiadores con el cual trabajamos se está ampliando, de acuerdo a documentos históricos de la época. Esté listado incluyen los certificados de apellidos de origen sefardí, como descendiente sefardí. podrán ayudarte a buscar el certificado que pruebe la descendencia de tu apellido.

La propia Ley de Nacionalidad Sefardí recoge en el Título IV, artículo 1, apartado 2 que “la condición de sefardí se acreditará por los siguientes medios probatorios valorados en su conjunto…. “ El trámite por tanto y los documentos presentados para la obtención de la nacionalidad no es fijo, sino que las distintas instancias (La FCJE, o el Ministerio de Justicia de España), valorarán cada expediente en su conjunto. Por lo cual, el hecho de usted tener el certificado de apellido Sefardí, no garantiza que por sí, con ese sólo documento, usted tenga la nacionalidad española. Necesitará probar con otros documentos como justifica la Ley.

El servicio que nosotros ofrecemos se recoge textualmente en el artículo 2F de dicha ley “pertenencia de los apellidos del solicitante al linaje sefardí de origen español”. Este servicio es único en el mundo. Nuestro equipo de investigadores, realiza un estudio sobre su apellido. En primer lugar se acude a bibliografía de referencia y después se intentan localizar esos apellidos en distintos archivos de España, Portugal y Francia.

Apellidos de origen

Las personas con estos apellidos, que sean de origen Sefardí, es decir expulsados de España por ser judíos y pertenezcan a una organización comunitaria reconocida calificarán para la ciudadanía.

No todas las personas que utilizan los apellidos del listado que hay en la actualidad, podrían ser Sefardíes, o de origen Sefardí. Por lo cual aún no se puede afirmar que los hispanos que llevan esos apellidos son Judíos. Ya para afirmar eso; seria necesario utilizar exámenes científicos del ADN y/o certificados de origen sefardí, de esas personas, entre cualquier otra documentación de prueba que podrá exigir el Ministerio de Justicia.

Este listado de apellidos, es el listado con el cual actualmente nuestro equipo de trabajo tiene los certificados de origen sefardí.

A

Abadex Abadias Abayud Abemiver Abenabibe Abenacoje Abenadavid Abenaex Abenafla Abenafox Abenahe; Abenahex Abenal Abenalfahar Abenali Abenanias Abenare Abenarroyo Abenason Abenatab Abenatabe Abenavid; Abenay Abenayon Abenazan Abenazar Abenazara Abenazay Abenazir Abenbaruel Abenbaz Abenbaza Abenbueno; Abencai Abencebar Abencemerro Abenchayo Abencota Abenda Abendahuet Abendaño Abendera Abendino; Abenfarax Abenforma Abenforno Abengadalla Abengato Abenhafahar Abenhalez Abenhayon Abenhubibe; Abenhumay Abenjamin Abenmayas Abenmayor Abenmayr Abenonyas Abenpex Abenros Abensaba Abensanto; Abensimon Abensorda Abenturel Abenxuse Abenxuxen Abenyuñez Abenzado Abenzan Abenzazon Abenzulema; Abevergara Abinbaruch Abnarrabi Abnexech Abnuba Abolafia Abolasa Abotin Abozaque Abradaniel Abraham; Abravanel Abudaran Abuf Abulafyo Aburrabe Aburramen Abutarda Abzaradiel Acerol Acumayas Adaroque Adida; Adiz Adurtiel Agaradel Agay Aguelo Aguilar Ahin Ahyn Alalu Alan Alanare Alasar Alaz Alazar Albadex Albelia; Aleburrial Aleman Alfandari Alfondari Algazi Alguer Alhanate Aljamyn Almale Almaleque Almaner Almanir; Almarin; Almule Alpaluz Alpelelench Alquoqui Alses Ambran Amiel Amigo Aninardut Anobueno Arahuso Arari Ari; Arragel Arrageles Arrepol Arronas Arrovas Arruete Arrute Asaradiel Asay Asayol Aseraga Aserasa Aseroli Astori; Atatiel Atejar Avenosa Avensaprut Avinardut Avincacez Axaques Ayu Azaban Azach Xuet Azamel Azmiar

B

Bahalu Bali Baragal Barbastariel Barchillon Barruquel Barselay Barzaxlay Barzilay Fellenquinos Bazo Bechacho Benacar Benadavid Benade Benatabe Benito Beque Bermejo Berroy Bezudo Bibas Bientajado Bienveniste Bilorna Bivas Brudo Bubo Buena

C

Ca de Haro Ça de Sobrado Caba Caballero Caballo Caceres Cachopo Calahorrano Camaño Cana Capachen Cardiel Caro Cases Casis Castano Castro Catalan Cavanas Cavel Cazes Cazon Centeno Chachuelo Chacon Chapel Chiniello Chiro Cobo Cohen Colodro Cominero Cominete Comparada Comperat Corcos Corcoz Cordero Corzos Costantin Curruchel

D

de Alba de Arevalo de Arroyuelo de Avila de Berrozpe de Castillo de Catorce de Cea de Cuellar de Dueñas de Estella de Farax de la Fija de la Fuente de la Guardia de la Linda de la Torre de Laredo de León de Madrigal de Medina de Palacios de Pareja de Ruego de Salinas de Segura de Sobrado de Soto de Sousa de Talavera de Torre de Tudela de Valladolid de Villalon de Villalpando de Zamora Defaria del Corral

E

Erica Ento Escapa Escudero

F

Falcon Farache Faras Fari Fartalon Fayate Ferrer Ficio Fierro Folloquines Fraine Francés Franco Fray Frenero

G

Gabai Gabison Galhon Gallo Galochero Galon Garzon Gaston Gatiel Gaton Gebaja Gigante Golluf Gomezano Gotina Granate

H

Habillo Hadida Hagay Hala Halolu Hamis Harache Hariga Hasay Hatrache Haye Abemuza Hayete Hazan Huerta Huesque

I

J

Jaheni Jona

K

L

Lasar Leal Lerma Levi Ley Lezar Lobo Lozano Lumbroso

M

Mael Maestro Maimon Malamed Mamon Manrique Maña Maratiel Marcos Matutiel Membroso Miño Molho Molihon Mozoniego Muza

N

Nacir Nahan Nahon Najarin Najera Narboni Nasci Navarro Nazan Negro

Ñ

O

Obadias Orabuena Ospina

P

Pallache Pardo Pazagon Peniel Peral Peres Perez y Gandella Pichon Portero

Q

R

Rabuat Rico Roete Rofos Rollequinos Romero Romy

S

Salfon Sallipapa Salvadiel Samaya Santo Saraga Sayuelo Seneor Serrano Sevillano Sias Soriano Sornaga Sosaneto Soto Sullam

T

Tagarte Taimiz Tajon Talavery Tamar Tazarte Tello Tibola Toledano Tovi Treciente Tresciente Trigo Triguero Truchas

U

Unquinira Usiel

V

Valencia Valid Vaquix Velilla Venardut Venayon Verga Vidal

W

X

Xentebi Xeteni Xetovi Xucra

Y

Yuciel

Z

Zabaco Zabaro Zaboca Zacarias Zadique Zalama Zamarro Zamaya Zaporta Zarafay Zaragoza Zarco Zazon

Listado de apellidos de origen sefardí

A continuación, le detallamos ampliamente el origen de nuestra lista. Más allá de distintos procesos de asimilación, cripto-judaísmo, persecución, etcétera, contra la minoría sefardí, el resultado de nuestro trabajo no se apoya en estudios o interpretaciones posteriores.

A fin de proporcionar como medio adicional (tal como marca la ley aprobada por el Gobierno Español) la pertenencia de determinados apellidos como pertenecientes a la comunidad sefardí expulsada en 1492, estamos realizando un ingente trabajo de búsqueda por parte de nuestro equipo de investigadores de fuentes documentales primarias, es decir documentos de época donde aparezcan esos apellidos o sus posibles derivaciones actuales (la gramática castellana no estaba fijada y no se fija realmente a pesar de Antonio de Nebrija, hasta mediados del S. XIX y puede haber variaciones entre c y z, v y b, aparición de Ç que se puede convertir en C o Z, etc.).

Contamos con copia de documentos desde el S. XIII hasta principios del S.XVI donde aparecen efectivamente esos apellidos, muchos de ellos conservados en su forma original hasta la actualidad.

Somos conscientes de que solo acudiendo a las fuentes primarias documentales se puede ofrecer una garantía suficiente, de acuerdo a lo estipulado por la Ley. Los documentos son por tanto claros, sin interpretaciones, literales y con mínima posibilidad de error.

No se trata pues de  estudios histórico – antropológicos – sociológicos – culturales, sujetos a menores o amplias interpretaciones, sino de fuentes primarias de investigación que en este caso ofrecen garantía de derechos a los interesados, por lo que contribuyen enormemente a la reparación histórica de la minoría sefardí.

Este proceso que estamos llevando a cabo no significa que algunos apellidos claramente estuvieran representados en la comunidad sefardí de esos siglos no se incluyan, sino que simplemente nosotros no tenemos constancia por diversas causas (desaparición de documentos, catástrofes naturales, accesos restringidos, etc.) o todavía no han sido localizados por parte de nuestros investigadores.

RECUERDE: El tener solo el certificado de origen de su apellido, no garantiza toda la documentación que deberá presentar para obtener la nacionalidad española, el certificado de origen es uno de los requisitos, por lo cual usted deberá aportar otros documentos que justifiquen, así como superar algunos exámenes, tal como indica el Ministerio.

El certificado está compuesto por un documento que contiene la siguiente información:

  • Nombre del interesado o solicitante del mismo.
  • Número de certificado.
  • Zona de localización del apellido (zona o localidad a la que hacen referencia los documentos que se han encontrado sobre ese apellido).
  • Reseña histórica sobre la localidad: Situándola en un marco general que explique suficientemente la presencia judía/sefardí en ese ámbito geográfico.
  • Transcripción del documento. La mayor parte de los documentos están escritos en lenguas peninsulares desde el S.XIII al S. XVII. Respecto a esta escritura hay que considerar que nuestros especialistas hacen una labor de transcripción paleográfica del documento. La paleografía es la técnica para leer escrituras antiguas.
  • Inserción del documento original. Se inserta en el certificado la imagen del documento original del que se ha obtenido la información.
  • Notas a la transcripción del documento: Estas notas sirven para la interpretación adecuada del texto del documento.
  • Su uso es individual ya que cada uno de ellos va numerado con un número único y con el nombre del interesado solicitante.
  • Imágenes de los documentos.

Enlaces de interés:

Introduzca su búsqueda y pulse Enter